象棋

照片中是高峰（右边）和云嵩（左边）一起下象棋。 你看，老二的表情好像一只猫准备跑过来抓老鼠似的。 我原来不知道他在想什么。


后来我才发现。 我们冲好了这张照片以后做了画框，画框上贴了许多关于象棋的图片。这样，画框跟照片内容就匹配了。

高峰想帮我找一些合适的图片，所以他就上网找了一张很凶的图 --- 带着机枪的兵马象棋，机枪口飘着黑烟。 图片上写着“逼将”。

唉， 原来他是这样想的。

我有一个聋人学生想学中文

今天我的一个聋人学生来找我，说他明年秋天要在高中开始学初级中文。他最近几个月每天下课以后都让我教他汉语。


我一听，既高兴又担心。 之所以如此，是因为聋人参加普通教育会面临不少困难。 其实，要是在30年以前，聋人接受普通教育困难会更多, 因为老师们根本不了解聋人学生有什么要求。 而且很多听力正常的学生看不起聋人同学。一些聋人学生甚至受人欺负。


现在跟以前不同了。 聋人不但可以上普通学校，而且想学什么就学什么。
这真是我30年以前想不到的事。


我的聋人学生明年就要开始上普通高中，跟听力正常的同学们一起读书，一起学习中文了。

不过，高中学校的中文老师们不一定了解怎么教聋人中文的发音和四个声调。 所以我想利用寒假的时间研究一下教聋人汉语的方法。

老二学“不”字

我的中文名字叫孟乐岚。 我是白人， 英文是我的母语， 中文学了好几年了。直到现在，我还是不记得我是什么时候开始学中文的，是因为什么原因学中文的，这些问题不用问我了。我离婚已经五年了， 身边有三个儿子：如山 （15岁），高峰（13岁），云嵩 （8岁）。

你看，我们的名字都有“山”字。

高峰是三个儿子其中最淘气的。我昨天教他怎么用“不”字。我帮他复习课本里的对话发现他每句话都喜欢加“不”字。

比方说：我让他练习说“我爱学中文”，这个小淘气说“我不爱学中文”，我让他练习说“我爱我的弟弟”，他说“我不爱我的弟弟，他真讨厌”，他一说这句话就觉得非常好玩。

唉，孩子们的事我都管不了，简直哭笑不得。